Jetzt dachte ich mir, ich könnte auch zu den von mir helesenen Büchern etwas schreiben, doch ich weiß nicht so recht, was. Der Grund ist, dass ich nicht spoilern möchte. Darum werde ich wohl nur den Klappentext abschreiben (das sollte kein Urheberrecht verletzen, oder?) und einen kurzen Kommentar dazu tippen, ob mir das Buch gefallen hat.
Los geht's:
"She switched the grip on her knife, the blade poised, ready. Most men will talk with a knife at their throat, the priest had said. May the World Father, who sees all and knowsall in His love, guide your blade.
She launched herself onto the tall man, knife reaching for his exposed throat ...
The air whooshed from her lungs in a pained rush as her chest connected with something hard. His boots, she realised with a groan. Then she was in the air, launched by the tall man's boot thrust to land to land on her back a good ten feet away. She scrambled upright, knife slashing into the spot where she knew he would follow up his attack ... The knife met only air. The tall man was ständing next to the yew, regarding her with an expression certain to provoke an upsurge of rage in her breast. Amusement.
She snarled, charging forward, ignoring the caution instilled by the priest's cane. She feinted to the left then leapt, the knife slashing down to pierce the tall man's shoulder ... The knife met only air. She stumbled, unbalanced by the momentum of her attack. Whirling, seeing him standing close by, still amused.
She lunged, knife moving in a complex series of jabs and slashes, accompanied by a dizzyingly fast array of kicks and punches ... They all met only air.
She forced herself to stop, drawing breath in ragged gasps, fighting down the rage and hate. If an attack fails, withdraw. The priest's words were loud in her head. Watch from the shadows for another opportunity. The Father will always allow patience."
Na gut, kein Klappentext, sondern eine einzelne Seite ganz am Anfang, die noch vor dem Titel steht. Nicht wirklich eine Inhaltsangabe, aber es zeigt den Schreibstil und auch ein klein wenig, worum es geht.
Ich fand das Buch sehr gut und durchweg spannend. Es ist flüssig zu lesen und mir sind keinerlei langatmige Passagen aufgefallen. Band 3 werde ich mir auf jeden Fall zulegen und kann die Trilogie schon jetzt sehr empfehlen!
Auf Deutsch heißt die Trilogie meines Wissens Rabenschatten. Ich weiß nicht, wie die Übersetzung ist, aber sofern der Übersetzer sein Handwerk halbwegs versteht, sollten die Bücher auch auf Deutsch gut sein.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen